SETTEMBRE È ALLE PORTE!

Castello di Eilean Donan, 2024.
Quest'anno, dopo cinque anni, sono tornata nella mia adorata Scozia, una terra che amo profondamente.
Terminato un lungo anno di traduzioni, revisioni e mille impegni, ho finalmente chiuso il PC per alcuni giorni e ho attivato la modalità vacanza.

Settembre è alle porte, la mia postazione è tornata pienamente attiva e il nuovo anno lavorativo è già cominciato. Ho sempre preferito questo periodo dell'anno per ripartire con i nuovi propositi e anche il 2024 non fa eccezione!

Serie TV, videogiochi e altri progetti interessanti aspettano la mia traduzione italiana, ma so bene quanto sia importante continuare a formarmi e ad aggiornarmi. È vero, la vita da freelance è sicuramente ricca di scadenze da far combaciare e di incombenze di vario tipo da gestire, però non vedo l'ora di scoprire cos'ha da offrirmi questo nuovo anno lavorativo.