LA FORMAZIONE NON FINISCE MAI

Ah, hai una laurea! Bene, allora non dovrai mai più studiare.


Falso.

📚 Se, come me, lavori nell'ambito della traduzione, saprai che non si finisce mai di imparare.

Lo studio e la ricerca fanno parte del nostro mestiere ed è impossibile pensare di continuare a offrire servizi degni di questo nome senza un costante aggiornamento.

🔬La scorsa settimana ho intrapreso un nuovo percorso di formazione insieme a Lorenza Oprandi, che mi guiderà alla scoperta della traduzione medica e biomedica.

Ogni ambito della traduzione ha un suo lessico specifico e un modo preciso di rivolgersi ai destinatari: non ci si può improvvisare esperti ed esperte di un determinato settore!

🔮Sono molto curiosa e anche un po' emozionata, ma non vedo l'ora di addentrarmi in questo percorso di formazione. 

Anche voi state imparando qualcosa di nuovo? Fatemelo sapere nei commenti! 😊