𝗤𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 𝘁𝗮𝗸𝗲𝘀 𝘁𝗶𝗺𝗲.
I never spoke to Leonardo da Vinci, but I'm pretty sure he didn't paint the 𝙈𝙤𝙣𝙖 𝙇𝙞𝙨𝙖 in half a day.
I am not Leonardo da Vinci, I'm just an audiovisual translator obsessed with cats and classic films, but there's one thing I know for sure... it takes time to deliver a proper translation.
So, please don't ask me to translate 50,000 words in half a day.
That might not be as hard as painting the 𝙈𝙤𝙣𝙖 𝙇𝙞𝙨𝙖, but it will result in catastrophe.
Le mie riflessioni sul mondo della traduzione e non solo.